Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-31

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Velmar verarbeitet, wenn Sie diese Website besuchen, Velmar Cut herunterladen, eine Lizenz kaufen, „Meine Lizenzen“ nutzen oder uns schreiben. Das Programm Velmar Cut arbeitet offline und übermittelt keine Daten an uns.

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Branimir Čavrag, Kroatien. Bei Fragen zu Ihren Daten erreichen Sie uns unter contact@velmar.io.

Lizenzkauf

Für die Ausstellung und Zustellung einer Lizenz verarbeiten wir den Namen des Lizenznehmers (Unternehmen oder Person), die E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift und Land, eine USt-IdNr. oder Steuernummer, sofern Sie eine angeben, sowie die Bestelldaten. Der Lizenztext selbst enthält Name, E-Mail-Adresse, Land und Steuernummer des Lizenznehmers, da das Programm diese Angaben anzeigt. Wir verarbeiten diese Daten zur Vertragserfüllung und zur Erfüllung unserer buchhalterischen und steuerlichen Pflichten.

Zahlungen

Zahlungen wickelt Stripe ab. Ihre Kartendaten geben Sie auf der Seite von Stripe ein; sie gelangen nie auf unseren Server. Wir erhalten den Zahlungsstatus, die Beträge, die von Ihnen eingegebenen Rechnungsdaten und die von Stripe berechnete MwSt. Stripe verarbeitet Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung und kann sie unter geeigneten Garantien in Länder außerhalb der EU übermitteln. Wenn Sie über Stripe bezahlen, speichern wir zur Bestellung oder zum Abonnement den Namen des Zahlers, das Unternehmen, die Rechnungsanschrift, das Land, die USt-IdNr. und, sofern die Zahlungsseite danach fragt, die Telefonnummer. Daten zu Support-Abonnements bewahren wir wie Bestellungen auf.

Ihr Konto und Meine Lizenzen

Für Ihr Konto speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort ausschließlich als gesalzenen Hashwert, aus dem es sich nicht auslesen lässt, den Zeitpunkt der Kontoerstellung und der letzten Anmeldung sowie die Zahl fehlgeschlagener Anmeldungen mit einer vorübergehenden Sperre nach wiederholt falschen Passwörtern. Die Links zum Anlegen des Kontos und zum Festlegen eines Passworts sind einmal gültig, wir speichern nur einen Hashwert davon, und sie laufen nach 24 Stunden bzw. 60 Minuten ab. Ihre Lizenzen und Ihr Support-Abonnement werden dem Konto über die E-Mail-Adresse zugeordnet. Das Anmeldecookie gilt, bis Sie den Browser schließen oder 8 Stunden lang keine Aktivität erfolgt, oder 30 Tage, wenn Sie „angemeldet bleiben“ wählen. Wir bewahren das Konto auf, bis Sie uns um die Löschung bitten; schreiben Sie uns dazu. Lizenzen und Bestellungen bewahren wir wie unter „Speicherdauer“ beschrieben auf.

Download von Velmar Cut

Um Ihnen einen Download-Link zu senden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Firma, sofern Sie sie angeben, Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache der Seite, Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anfrage. Wegwerf- und temporäre E-Mail-Adressen lehnen wir ab, und per DNS-Abfrage prüfen wir, ob die Domain der Adresse E-Mails empfangen kann. Abgefragt wird dabei nur die Domain. Zu jedem Download speichern wir den Dateinamen, den Zeitpunkt, die IP-Adresse und die Browserkennung (User-Agent). Die Daten der Anfrage verarbeiten wir, weil sie für die Zusendung des angeforderten Links erforderlich sind. Die Verhinderung von Missbrauch, die Prüfung, ob der Download funktioniert hat, und die Beantwortung Ihrer Fragen sind unsere berechtigten Interessen. Vor dem Ende des 7-tägigen Testzeitraums senden wir Ihnen eine Erinnerung mit seinen Daten und gegebenenfalls eine zweite an seinem letzten Tag. Das Programm arbeitet offline, deshalb zählen wir die Tage ab dem Download. Die Erinnerung gehört zu dem Dienst, den Sie angefordert haben, und entfällt, sobald Sie eine Lizenz gekauft haben. Tipps während des Testzeitraums und ein Angebot zu seinem Ende senden wir nur, wenn Sie das Feld im Download-Formular ankreuzen; diese Einwilligung können Sie jederzeit über den Link in jeder dieser E-Mails widerrufen, und sie entfallen, sobald Sie eine Lizenz gekauft haben. Wir versenden keine Newsletter und keine anderen Werbe-E-Mails. Diese Daten werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht. Der Download-Link in einer Lizenz-E-Mail wird mit der Lizenz im Lizenzregister gespeichert. Downloads über diesen Link zeichnen wir auf dieselbe Weise auf (Dateiname, Zeitpunkt, IP-Adresse, User-Agent); auch diese Aufzeichnungen werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht.

E-Mail und Kontakt

Lizenzen, Download-Links, E-Mails zu Ihrem Konto wie Links zum Festlegen des Passworts und unsere Antworten versenden wir über unseren E-Mail-Anbieter. Wenn Sie uns schreiben, verwenden wir Ihre Nachricht und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen zu antworten, und bewahren den Schriftverkehr so lange auf, wie die Angelegenheit es erfordert.

Serverprotokolle

Unser Webserver protokolliert technische Daten zu jeder Anfrage (IP-Adresse, Browser, Zeitpunkt und aufgerufene Adresse), um die Website zu schützen und Fehler zu finden. Diese Protokolle werden nur für begrenzte Zeit aufbewahrt und nicht zur Profilbildung verwendet.

Cookies

Die Website setzt nur Cookies, die sie für ihren Betrieb benötigt: Ihre Sprachauswahl, ein Sicherheitscookie zum Schutz der Formulare und das Anmeldecookie Ihres Kontos. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies und keine Skripte von Drittanbietern.

Empfänger

Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die die Website für uns betreiben (Hosting- und E-Mail-Anbieter sowie Stripe für Zahlungen und Steuerberechnung), und an Behörden, soweit das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine Daten.

Speicherdauer

Bestellungen, Rechnungen und Zahlungsbelege bewahren wir so lange auf, wie das kroatische Buchhaltungs- und Steuerrecht es vorschreibt (derzeit elf Jahre). Das Lizenzregister bewahren wir mit dem Download-Link jeder Lizenz auf, solange die Lizenzen genutzt werden können, damit wir sie erneut zusenden können. Anfragen über das Download-Formular, die zugehörigen Aufzeichnungen der Downloads und die Aufzeichnungen der Downloads über den Download-Link einer Lizenz werden nach 24 Monaten automatisch gelöscht. Links zum Anlegen eines Kontos laufen nach 24 Stunden ab, Links zum Festlegen eines Passworts nach 60 Minuten. Ihr Konto bewahren wir auf, bis Sie uns um die Löschung bitten. Serverprotokolle werden nach kurzer Zeit gelöscht.

Ihre Rechte

Im Rahmen der gesetzlichen Grenzen haben Sie das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Erhalt Ihrer Daten in einem übertragbaren Format. Sie können sich außerdem bei der kroatischen Datenschutzbehörde (Agencija za zaštitu osobnih podataka, azop.hr) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.

Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung ändert. Das Datum oben nennt die aktuelle Fassung.